L’équipe Modélisation linguistique et épistémologie co-dirigée par Franck Neveu et Astrid Guillaume, au sein de l’Unité de recherche 4509 Sens, Texte, Informatique, Histoire (STIH), organise deux journées doctorales les 15 et 16 juin 2023. La journée du 15 se déroulera à la salle des Actes, en Sorbonne. La journée du
Je me réjouis d’intervenir à la Journée d’étude « Poésie et langages du vivant », organisée par Thomas Augais, Irène Gayraud et Thierry Roger, qui se tiendra en Sorbonne ce vendredi 2 juin. J’y présenterai une conférence intitulée « Traduire les animaux par l’art et la poésie » et des extraits de l’ouvrage à
La chasse à courre sème le chaos et la terreur, nous demandons son abolition. La chasse à courre est une pratique aussi féodale que médiévale. Elle est interdite dans de nombreux pays européens ou bien n’est pas pratiquée. En France, elle est autorisée. Elle est génératrice de souffrance pour les
Je passerai en direct le 3 juin à 13h avec le journaliste Jérôme Tournier sur la radio RVE pour présenter la Société française de Zoosémoitique et parler de zoolangages et zoolangues…
16 juin 2022, Conférence inaugurale du 49e CONGRÈS UPLEGESS au Campus Arts et Métiers d’Aix–en–Provence « Les enjeux du discours dans l’apprentissage des langues et cultures : de l’implicite à l’explicite » ou Comment traduire les humains et les animaux?
Pour mieux comprendre les animaux, la revue Cosinus, magazine des maths et des sciences à partir de 12 ans, m’a interviewée. A lire dans Cosinus n° 244!
Les sciences du langage au contact des sciences du vivant s’ouvrent aux zoolangages, zoolangues, zoodialectes, zooplurilinguismes. Cela implique de développer une zoosémiotique qui comprenne les différents types de sens émis par les animaux et une zoolinguistique qui les définisse précisément. Comprendre les animaux, c’est réussir à les traduire. Ce processus
Publication d’un nouvel ouvrage dans la Collection Zoosémiotique que je dirige chez L’HARMATTAN, Étude de la cohabitation urbaine interespèce. Brigitte, rongeur urbain, par Pauline DELAHAYE. Il n’est pas toujours facile de s’entendre avec ses voisins. En plus de ses congénères, l’humain doit vivre au quotidien avec de nombreuses autres espèces
Conférence donnée dans le cadre du séminaire international de l’Association des Enseignants de Français en Russie. Présentation des mots liminarité et liminaire aux enseignants de français en Russie sur la base d’une approche étymologique et dictionnairique, et d’une analyse de terrain d’un an ayant permis la constitution d’un corpus de vidéos, de photos et d’enregistrements audio.
[Conférence mardi 30 novembre – (18h, France – 12h, Canada)] « Zoosémiotique, zoolangages et zoolangues: vers la découverte des intelligences et sentiences animalières », Astrid Guillaume, Présidente fondatrice de la Société française de Zoosémiotique, Sorbonne Université – Faculté des lettres de Sorbonne Université pour La Grappe linguistique, groupe estudiantin canadien en linguistique