2 juin 2023 – Poésie et langages du vivant, Sorbonne

Je me réjouis d’intervenir à la Journée d’étude « Poésie et langages du vivant », organisée par Thomas Augais, Irène Gayraud et Thierry Roger, qui se tiendra en Sorbonne ce vendredi 2 juin. J’y présenterai une conférence intitulée « Traduire les animaux par l’art et la poésie » et des extraits de l’ouvrage à

Read More

Tribune dans le Monde: 50 personnalités contre la chasse à courre

La chasse à courre sème le chaos et la terreur, nous demandons son abolition. La chasse à courre est une pratique aussi féodale que médiévale. Elle est interdite dans de nombreux pays européens ou bien n’est pas pratiquée. En France, elle est autorisée. Elle est génératrice de souffrance pour les

Read More

Zoolangages, zoolangues, zoodialectes — Précisions contextuelles et définitions, Texto! Textes et cultures, revue de l’Institut Ferdinand de Saussure

Les sciences du langage au contact des sciences du vivant s’ouvrent aux zoolangages, zoolangues, zoodialectes, zooplurilinguismes. Cela implique de développer une zoosémiotique qui comprenne les différents types de sens émis par les animaux et une zoolinguistique qui les définisse précisément. Comprendre les animaux, c’est réussir à les traduire. Ce processus

Read More

Collection Zoosémiotique

Publication d’un nouvel ouvrage dans la Collection Zoosémiotique que je dirige chez L’HARMATTAN, Étude de la cohabitation urbaine interespèce. Brigitte, rongeur urbain, par Pauline DELAHAYE. Il n’est pas toujours facile de s’entendre avec ses voisins. En plus de ses congénères, l’humain doit vivre au quotidien avec de nombreuses autres espèces

Read More