Featured post
[4 août 2020- Cerisy-la-Salle] Conf plénière et Table-ronde La Traduction interculturelle humaine et animalière
Cette conférence plénière et cette table-ronde réunissant linguistes et scientifiques du vivant, présentées sous l’égide du Ministère de la Culture (DGLFLF), aborderont les théories de la traduction humaine et animalière, les contacts intra et interspécifiques. Dans tous les cas, nous verrons que traduire l’humain ou l’animal présente bien des similitudes et implique de convoquer une approche interculturelle.
[Référendum pour les animaux] Soutien au RIP
Pour le bien-être des animaux et le respect de leurs différentes formes de sentiences, je soutiens l’idée d’un #ReferendumPourLesAnimaux. Pour soutenir, vous aussi, cette initiative citoyenne, c’est ici.
[24 juin 2020 – RFI en direct] Que disent les animaux?
L’émission AUTOUR DE LA QUESTION de Caroline Lachowsky du mercredi 24 juin se tiendra en direct et abordera la thématique Un animal, des animots avec Sébastien DEREGNAUCOURT, Éthologiste, professeur des universités, directeur du laboratoire « Éthologie, cognition, développement », Université Paris Nanterre – Université Paris Lumières et Astrid GUILLAUME, Sémioticienne, Maître de conférences HDR à Sorbonne Université, présidente fondatrice de la Société française de Zoosémiotique.
[2 sept 2020 – Appel à contributions] Les Langues Modernes – Confinement et enseignement-apprentissage des langues
Ce numéro des Langues Modernes s’attachera à partager aussi bien les inédits et belles innovations pédagogiques, les retours d’expérience, la transformation pédagogique, que les témoignages des difficultés engendrées par cette situation nouvelle, amenée soit à se maintenir dans le temps, soit à se renouveler de manière impromptue.
[Parution 2020] FAIRE SENS, FAIRE SCIENCE, A.Guillaume et L.Kurts-Wöste
Les sciences de la culture se réaffirment aujourd’hui comme un paradigme important pour permettre une interdisciplinarité exigeante et penser la responsabilité des chercheurs dans leurs activités. Cet ouvrage invite au…
[Conférence reportée] Sémiotique du vivant (Université d’Istanbul)
Ma conférence plénière « Sémiotique du vivant » du 10 avril 2020 à l’Université d’Istanbul est reportée à une date ultérieure. Elle devait se tenir lors du Congrès international de Sémiotraductologie.
[Conférence reportée] Des animaux sensibles et des animaux sentients : définitions et enjeux transdisciplinaires (Université de Caen)
Ma conférence « Des animaux sensibles et des animaux sentients : définitions et enjeux transdisciplinaires » qui devait se tenir à l’Université de Caen le 24 avril 2020 dans le cadre du Colloque La Sensibilité animale: approche juridique et enjeux transdisciplinaires est reportée.